跳到主要內容區塊
手機選單
:::

雙語辭彙

     

    檢驗相關雙語詞彙
    中文詞彙Chinese                  英文詞彙

    檢驗室......................................Laboratory
    食品添加物..............................Food additives
    防腐劑......................................Preservatives
    人工甘味劑..............................Artificial flavor
    漂白劑......................................Bleaching Agents
    抗氧化劑..................................Antioxidants
    著色劑......................................Coloring Agents
    氣相層析儀............................. Gas Chromatography
    原子吸收光譜儀......................Atom Absorption Spectrum Analyzer
    高效液相層析儀......................High Performance Liquid Chromatography
    糖精..........................................Saccharin
    二氧化硫..................................Sulfur Dioxide
    微生物......................................Microbiology
    農藥殘留..................................Agricultural residue
    重金屬......................................Heavy metals

    保健相關雙語詞彙
    中文詞彙Chinese                 英文詞彙
    長期照護..................................Long-term Care
    外籍看護工申審......................Application and Verification of Foreign Care Taker
    護理人員開執業管理..............Management of Licensed Nursing Personnel
    子宮頸癌防治..........................Prevention and Cure of Cervical Cancer
    子宮頸抹片檢查......................Cervical Smear Test
    乳癌防治..................................Prevention and Cure of Breast Cancer
    結直腸癌防治..........................Prevention and Cure of Colon & Rectal Cancer
    老人健康檢查..........................The Aged Physical Checkup
    中老年病防治..........................Prevention and Cure of the Elderly Disease
    代謝症候群..............................Insulin Resistance Syndrome
    優生保健..................................Perinatal Genetics
    婚前健康檢查.........................Ante-nuptial Physical Checkup
    早產.........................................Premature Baby
    母乳哺育.................................Breast Feeding
    外籍配偶.................................Foreign Spouse
    口腔檢查.................................Oral checkup
    兒童視力保健.........................Pediatric Optometry
    行政相驗.................................Administrative Postmortem
     

    食品衛生相關雙語詞彙
    中文詞彙Chinese                 英文詞彙

    食品.........................................Food
    食品衛生安全.........................Food Sanitation and Safety
    食品器具.................................Food utensils
    食品容器.................................Food Containers
    食品包裝.................................Food Packaging
    食品清潔劑.............................Food Cleaners
    食品業者.................................Food Businesses
    食品業衛生管理.....................Sanitary Control in the Food Industry
    食品良好衛生規範.................The Food Good Hygienic Practices Regulations
    食品標示.................................Food Labeling
    營養宣稱.................................Nutrition Claims
    營養標示.................................Nutrition Labeling
    膳食纖維.................................Dietary Fiber
    食品衛生檢驗.........................Food Sanitation Examination
    食品廣告.................................Food Advertisement
    餐飲衛生.................................Food and Beverage Sanitation
     

    衛生教育相關雙語詞彙
    中文詞彙Chinese                  英文詞彙

    健康體適能..............................Physical Adaptability Activity
    菸害防治法..............................Tobacco Hazards Control Act
    衛生行銷..................................Health Marketing
    健康操......................................Physical Fitness
    衛生保健志工..........................The Hygienic Health Care Volunteer
    戒菸服務專線..........................Smoking Cessation Hotline
    社區健康營造..........................Community Health Establishment
    安全社區..................................Safety Community
    衛生教育網站..........................Health Education Website
     
    職場衛生相關雙語詞彙
    中文詞彙Chinese                  英文詞彙

    外勞健康檢查核備..................Verification and Backup of Foreign Labors’ Physical Checkup
    職業衛生保健..........................Occupational Healthcare
    勞工健康檢查..........................Labor Physical Checkup
    職場健康促進..........................Occupational Health Promotion
    職業病防治..............................Prevention and Cure of Occupational Diseases
    無菸職場..................................Non-smoking workplace
    寄生蟲防治..............................Prevention and Cure of Animal Parasite
    特殊健康檢查..........................Particular Physical Checkup
    一般健康檢查..........................Regular Physical Checkup
    巡迴健康檢查..........................Tour Physical Checkup
    勞工健康檢查指定醫院..........Assigned Hospital for Labors’ Physical Checkup 

    醫政相關雙語詞彙
    中文詞彙Chinese                     英文詞彙
    自殺通報.................................Reported Suicidal Client
    職能治療師.............................Occupational Therapist
    救護站.....................................A First-aid Station
    救護車.....................................Ambulance
    憂鬱症.....................................Melancholia
    物理治療.................................Physical Therapy
    災難應變指揮中心 ( E.O.C)...Emergency Operation Center
    災難應變指揮系統 ( I.C.S).....Incident Command System

    藥政相關雙語詞彙
    中文詞彙Chinese                     英文詞彙
    藥政管理..................................Pharmaceutical Management
    偽藥..........................................Counterfeit
    禁藥..........................................Prohibition
    不法藥物..................................Illegal Drug
    醫療廣告..................................Medical Advertisement
    化妝品......................................Cosmetics
    醫療器材..................................Medical Devices
    處方藥......................................Prescription Drugs
    成藥..........................................Patent Medicine
    標示..........................................Labeling
    藥師..........................................Pharmacist
    無照藥商..................................Unlicensed Dealers
    管制藥品..................................Controlled Substance
    許可證......................................Permit
    展延..........................................Extension
    藥品..........................................Medicine
    調劑..........................................Dispensing
    慢性病連續處方籤..................Prescription for Chronic Disease
    處方籤......................................Prescription
     

    :::
    ▲開啟 ▼關閉